致命的信

一个昏暗的夜里，天下着毛毛细雨，在纽约北区一条不算繁华的街上，一个瘦长个子的男人行色匆忙地走着，他叫哈德森。
　　哈德森是纽约一家房产公司的业务员，收入稳定，家境良好。妻子伊丽莎白美丽温柔，是一个贤妻良母。一家人的日子本来是过得好端端的，可人哪，有的时候还真的会鬼迷心窍。还是去年春天的时候，一次在朋友的家宴上，哈德森认识了芭比，芭比很年轻，比哈德森小十多岁，是个大眼睛、高胸脯的金发女郎，她是靠傍大款为生的，可惜这一点哈德森当时并不知道，他很快陷入了这个“爱情”旋涡，他拿出了薪金的一大部分“养”她，可怜的伊丽莎白竟然一点也不知道。在两人同居的日子里，哈德森渐渐地对芭比看不顺眼了，她很懒，爱虚荣，贪享受，大把大把地花钱，却一点也不心疼，可伊丽莎白一点不是这样的呀，到了这时，哈德森才真正后悔了起来。
　　哈德森记得很清楚，那天，他对芭比说出了自己想结束这种同居生活的意思，芭比一听，立刻撅起了血红的嘴唇，眼睫毛一眨一眨的，冷冷地说:“不!亲爱的，我要你留在我身边，要不，我要去见你的老婆，她叫什么名字?我想那样做，不过……”哈德森从来没有想到，这个女人竟会这样大胆!更让哈德森忍无可忍的是，就在他和芭比谈话的第二天，哈德森下班回到家里，看到太太伊丽莎白正躺在床上流眼泪，眼睛哭得红红的，她说刚才接到一个匿名电话，是个年轻女人打来的，说的那些话很下流。伊丽莎白虽然没说什么，但从她的眼神、语气里可以知道，她已经怀疑哈德森有不忠的行为了!
　　哈德森决不容忍事情再这样发展下去，必须采取行动，虽然他从来没有想到过要干掉芭比，可事到如今，他不得不这样做!起初，哈德森想到下毒，他想办法偷偷地弄到了一些毒药，可芭比是个鬼精灵，自从哈德森和她说过分手的话后，她开始防备了，下毒极为不易，用其他办法，也都不行。就在哈德森无计可施的时候，他看到了报上的一条新闻:城东新街区那边接连发生了几起枪击妇女的案子，这个神秘的枪手总是在夜里对着没拉下窗帘的女人射击，案发的地区正巧离芭比的住处不远，这使哈德森欣喜若狂!
　　今天下雨了，又刮起了风，这真是一个动手的好机会!为了伊丽莎白，为了他们这个家，哈德森铤而走险了!
　　天还下着蒙蒙细雨，四处黑咕隆咚的，哈德森动作敏捷地走近了芭比住的那幢公寓，他从紧急楼梯爬到了三楼，因为走得急，有点儿累，便在楼梯上蹲了下来。过了一会儿，他偷偷地走到了芭比住处的窗户边，窗户没有锁，哈德森撩起窗帘，屋里黑糊糊的，有一股香水味飘了出来。公寓前门的右边有一盏灯，要不了多久，公寓的门就会打开，芭比就会出现在那里，她会沿着走道回到住处，哈德森这时候借着走道的灯光，便能很容易击中她!
　　哈德森跪在湿漉漉的防火楼梯上，竭力使紧张的心情平静下来，一会儿，他从外衣口袋里取出了一支左轮手枪，这是前几天偷偷买的，接着，又从另一边的口袋里拿出了消音器，那是从一家当铺买的。他把消音器套在枪口上，将左手臂搁在窗台上，把手枪架在左手臂上。
　　雨“嘀嘀嗒嗒”地下着，风“呼啦呼啦”地刮着，防火楼梯上的垃圾桶被风刮得“咚咚”响。风雨之中，哈德森静静地等着，此刻，他想到了妻子伊丽莎白，他怎么会这么笨呢?伊丽莎白是他生命中的惟一，可是他竟会去和芭比鬼混!哈德森的心里在默默地说着:“伊丽莎白，我已经接受教训了，今天一了百了，从今以后，我的生活中只有你一个!”
　　突然，前方闪过了一道亮光，公寓的前门开了，是芭比回来了!咦，她今天怎么回来得这么早呢?通常她都会在一家熟悉的餐厅吃过晚饭，在八点钟左右回家，今天她是回来得早了点。
　　芭比一点都没有想到前方正有一个黑洞洞的枪口对着她，她还是那样潇洒地迈着轻快的步子渐渐走近……
　　哈德森眯起了一只眼睛，另一只眼睛瞄准了手枪的准星。这时，芭比已经走到了房间的门口，门口的灯影忽闪忽闪的，灯光之下，只见芭比穿着雨衣，站在那儿，然后她伸出了一只手，在房间里面摸索着电灯开关……就在这时，哈德森手中的枪发出了一声轻微的“啪”，随着枪声，那女人的身子向后晃了一下，两只手臂向上晃动着，挣扎着，哈德森接着又向那女人连开了几枪，她这才慢慢地向前倒下，再也不动了。
　　这时正是八点三十分，雨也渐渐地小了，哈德森跳上了自己的车，一身轻松地上了路。一路上，他吹起了口哨，心里十分惬意:人生路上这个要命的包袱终于扔掉了，而且丢得如此的干净、利索，芭比死后，没有任何线索会牵扯到他，因为他们之间的交往一直非常秘密，甚至每次去她家，哈德森总是悄悄地擦拭他摸过的每一样东西，所以，杀掉芭比，是绝不会留下什么痕迹的!
　　哈德森愉快地吹着口哨，离开了汽车，回到了自己的屋里。刚跨进门口，他第一眼就看到客厅的茶几上好像放着一张纸条，走近一看，那是一张字条，是伊丽莎白留给他的……
　　哈德森还在吹着口哨，一边吹，一边开始看那张字条，伊丽莎白的字写得十分潦草，但那一个个字很快跳进了哈德森的眼里:“亲爱的，请原谅我。我实在不能忍受了，我早知道芭比这个人，也曾经跟踪过几次。现在，我必须面对面地和她谈清楚……上帝帮助了我，使我发现了那把钥匙……”
　　哈德森的心在战栗着:那天早上，出于对芭比的厌恶，他把她公寓的钥匙从钥匙环上取了下来，塞在五斗柜里的一条裤子下面，想不到伊丽莎白竟会找到了它，而且会认定它就是芭比公寓的钥匙!
　　哈德森拿字条的手在剧烈地颤抖着，而下面的话更使他魂飞魄散:“……现在，我就要去找她，假如她不在，我就在公寓里等，今天晚上必须了断……哈德森，我太爱你了，我不能把你拱手让给别人……”
　　那张字条从哈德森的手里掉落下来，这时，他像发疯似的狂叫了起来:“不，这不可能!”尽管他不相信眼前发生的一切是事实，可是细细想来，这完全有可能是真的:那个站在房门口的女人，她的身影，是不是比芭比高了一点、瘦了一点?哈德森当时开枪时，心里确实隐隐约约有点不太对劲的感觉，啊，一定是错杀人了，错杀了自己最心爱的太太—伊丽莎白!
　　事情就是这么简单，这么要命!一切都无法挽回了，哈德森绝望地回到了卧室，他昏昏沉沉的，迷迷乱乱的，跌跌撞撞的，他走到一个存放各种小摆件的大橱前，从一个花瓶里倒出了一小包毒药，然后回到了客厅，失魂落魄地坐到了一张椅子上，含着泪，把伊丽莎白的信又读了一遍……
　　紧接着，哈德森吞下了这包毒药，只过了几分钟，药性就开始发作了，他张大了嘴，大口大口地喘着气，静静地等待着死神的到来。
　　而就在这时，突然，客厅的大门响起了钥匙转动的声音，随即，门被打开了，伊丽莎白走了进来，她的头发被雨水淋得湿漉漉的，连外衣都淋湿了。
　　伊丽莎白看到了哈德森，便连忙走上前来，说:“哦，我本来想在你回来之前把那封信撕了……”她叹了口气，说，“哈德森，我最终还是没去，我在最后一刻失去了勇气，然后就回家了……亲爱的，你怎么了?是不是病了?”
　　哈德森无法回答，死神已开始在吞噬他的肉体了……
　　（许萌摘自《故事会》2002年第7期）
（作者：文／希区柯克　改编／徐　克）