胖子和瘦子
冯骥才
这城里,胖子和瘦子是一对朋友。那时,胖子走红运。当官儿必须是胖子,画家专画胖子,女人也要挑胖男人做丈夫。于是就出现了愈胖愈好的趋势。这位本城最胖的胖子就受到格外重视。他的两句发胖经验:“多吃多睡,动不如静”,被全城人当做口头禅与座右铭。照这两句话去做,果真见效!本城的胖子就愈来愈多,但一时胖不起来,鼓腮挺肚假装胖子的也不乏其人。
某日,胖子兴致勃勃地去找老朋友瘦子。他见瘦子依旧瘦骨伶仃,便伸出肉磙儿一般的食指直指瘦子的肋骨说:“现在城里人人都学我,你是我的好朋友,为什么反而不学我?天下还有比你再瘦的人吗?”
瘦子淡淡一笑,颇含自负地说:“别看你一时走红,等你过了劲儿,就该轮到我了,不信走着瞧吧!”
过一年,真有了变化。不知哪来一种说法:人胖,有百害而无一利。当人们对一种东西的好奇与兴致渐渐淡了,相反的东西就现出魅力。这种说法即刻像一阵风吹遍全城,跟着,有人在报上发表整版文章,扬瘦抑胖,并说,长寿的人中,98%是瘦子。
自此,人们又开始关心“瘦身法”了,那个一直被世人遗忘的瘦子,终于被人们当做一件稀世的宝贝发现了。瘦子的经验刚好与胖子相反。于是,原先写文章称颂胖子的那些人,又笔锋一转,纷纷撰文,赞美瘦子。报刊上有关胖子的报道一下子不见了。瘦子像片羽毛,一阵风,上了天。
这天,瘦子在街上遇见胖子。胖子被冷落了,他感慨地对瘦子说:“当初你的话还真说对了,早该听你的话,提早设法变瘦。如今一下子很难瘦下去!”
瘦子听了,摇了摇他干树枝般的手指说:“不!你应该保持这样,说不定哪天又时兴胖子了!”
(世良摘自《冯骥才自选集——中国当代名家小小说》)
母亲的发现之旅
【意】费利斯·普拉格
几年前的一个夏天,我丈夫山姆要带儿子去钓鱼。“就咱俩去,斯蒂芬。”他对12岁的儿子说。他俩同往常一样完全没有邀请我的意思。
接下来的几个星期里,他俩一直在为此事张罗,还在客厅里辟出了一个“湖”,煞有介事地在那里演练抛线钓鱼。
到了露营的日子,父子俩愉快地出发了。两天后,两人满脸风霜地回来,只是,这两个声称去钓鱼的人,一条鱼也没带回来。
当然,没有什么“英雄事迹”能够永远成为秘密。
那天,一家人坐在一起,我看到我们的猫奋力驱赶着地毯上的一个什么东西。在我们那一带,经常会有形象丑陋的毒虫子爬到屋里来避暑。
斯蒂芬也注意到了,他大声叫起来:“爸爸,这只蝎子跟上次咱们钓鱼时蜇我的那只一样大。”说完,他马上用手捂住了嘴巴,仿佛说错了话一般。
“什么,你被蝎子蜇了?”我有些冒汗。
“那是只小蝎子,妈妈。”斯蒂芬说,“把它浸到水里,它蜇得就没那么厉害了。”
“把它浸到水里?”
“别发火,妈妈,都怪我。我掉进湖里时忘了把松开的胶底鞋脱下来。”
“掉进湖里?”
“别紧张,当时我在躲一条蛇,结果跌到了湖里。”
“蛇?”
“是条小蛇,妈妈。没法跟那天夜里看到的那条比。”
“两条蛇?”
“是啊,所以只好睡在吉普车里了。”
“睡在吉普车里?”
“对啊。不过我们没睡着,那里面太热了。”
“把车门打开也那么热吗?”
“我们把车门关上,把车窗也关上了。”
“天哪。”我不敢再问了,我已经感觉有点儿冷了。
“蝙蝠,成千上万只蝙蝠。”
“蝙蝠!”
“还好不是狮子,妈妈。”
这,就是大多数母亲都会经历的——曲折的发现之旅。
(陈明摘自《西宁晚报》)
(作者:冯骥才等)