这个故事是关于大卫和莉莉的。多年以前,当我们还是小孩子时,就曾听大人们讲过这个故事,说他们是如何相遇、相知和相爱的。但是,直到多年之后,我们才知道整件事情的真相。
许多年前,有一家人迁到布朗克斯,租了我们房子3楼的公寓居住。大卫是这家人的儿子。他即将成为一名医生。他也很热爱读书,因此,闲暇的时候,他大多呆在图书馆里。
图书馆里有一位漂亮的馆员,名叫莉莉,她说话的声音非常温柔,我们所有的孩子都很喜欢她。每次当我们找不到我们所要的书时,她总是会停下手上的工作,热情地冲着我们微笑,并帮我们找到那本书。她工作非常勤奋。
我们都看得出来,莉莉暗暗地喜欢着我们的新邻居大卫。因为每次当大卫走进图书馆时,莉莉的眼睛顿时就会闪亮起来,而且她的目光还会追随着大卫的脚步走过一排排的书架。然而,她从未和他说过话。因为她太害羞了,并且在那个年代,一个女人不经过正式的介绍是不会和陌生人搭腔的。
一天晚上,当莉莉正准备下班时,她的助手弯下腰,捡起了一封未打开的信,这封信就掉在莉莉桌子前面的地上。她将信送给莉莉,她们注意到这封信是从一家大医院里寄来的。“它看起来很重要,”助手说,“那个丢信的人一定在焦急地四处寻找。它一定是从他的口袋里或是书里掉出来的。”莉莉看了一下信封上的地址,她惊奇地发现,收信人就住在她家旁边的那幢楼里。她拿了信,准备下班路上将它送给收信人。
她关了灯,锁了门,急急忙忙地回了家,到家后,她把包一丢,就拿着信出了门。她找到那幢楼,先看了一下楼下报箱上的名字,有一个名字“戈登”跟信封上的正相符。于是她根据那个门牌,按响了对讲门铃。
“是谁呀?”一位女士的声音通过对讲器传来。
“我是图书馆员,”莉莉答道,“我们在图书馆的地上发现了一封给大卫·戈登先生的信。您知道这个名字吗?这封信看起来很重要。”
一阵沉默之后,那个声音答道:“是的,我认识他。你能把信送上来吗?是B3。因为几周前我跌了一跤,现在腿脚不太方便,不能爬楼梯了。”
莉莉爬上3楼,一位面容慈祥的女士正笑吟吟地站在门口迎她,她拄着根拐杖。
“噢,真是太谢谢你了,”她说,“你看到了,我确实不能爬楼梯。”
莉莉笑了:“我能理解。喏,这就是那封信,大卫·戈登是您的丈夫吗?”
“噢,不,他是我儿子。我们正在纳闷信丢哪儿呢。”她上下打量着莉莉,“你说你是在图书馆找到这封信的?”
“是的,”莉莉说,“我是那儿的馆员,但我就住在你们旁边的那幢楼里,所以我就顺路把这封信给你们送来了。”
“噢,看我,都忘了请你进来了。”女士微笑着说,“请进来坐一会儿,喝点茶。”
她请莉莉坐下,并告诉她关于这封信的事。“我每次收到给我儿子的信,都会把它放在厨房桌子上,这样他一回家就能看到它。这封信很重要,所以我就把它夹在他的书里了。你看,他将要去医院工作,成为一名专家。”她骄傲地说。
正在那时,门开了,她儿子大卫走了进来。莉莉的心快速地跳了起来,因为她发现大卫就是她暗自喜欢的那个人。她妈妈兴奋地告诉大卫所发生的一切。
大卫惊奇地看着莉莉:“天哪!你是从图书馆来的?谢谢!我正在到处找那封信呢!”他转向母亲:“妈,我被这家医院录用了!”然后他转过身,冲着莉莉害羞地一笑:“再次感谢你,哎呀,我还不知道你的名字呢!”
“莉莉。”她答道,展开她最明媚的笑容。她的心仍在狂跳,她肯定自己的两颊一定都红了。
同时,戈登太太拄着拐杖走来走去,忙活个不停,她摆好桌子,让他们用茶和点心。“坐下,快坐下!”她催这两个年轻人。
莉莉问大卫:“你决定好了,要专攻哪一科了吗?”
“心脏病学。”大卫笑着答道,“这封信将使我正式开始我的事业。起初没收到这封信时,我正在考虑是否可去西部哪个地方再试一试,但说真的,我最想进的还是这家医院,留在这个城市里。”
接着,突然地,大卫就问道:“你这个周六晚上愿意和我一起去看电影吗?”
莉莉还没回过神来,戈登太太就抓住了她的手,连声说道:“好的,莉莉,快答应他吧!”
莉莉笑起来:“好的,我很乐意!”
就这样,莉莉和大卫开始了他们爱的旅程。
直到后来,我们才知道事情的真相。在他们结婚25周年之后,大卫向我们讲述了这一切。其实,大卫在认识莉莉时,就已经足一个心脏病学专家了。他亲爱的莉莉,他3个孩子的母亲,微笑地坐在一边听他告诉我们这件事。
你瞧,事实上,大卫并不足那么热心的读者,他总是往图书馆跑,只是为了看看那漂亮馆员莉莉。他告诉母亲,他很喜欢那个姑娘,可足不知怎么接近她,于是母亲就帮他想了个点子。她让大卫每次去图书馆时,都掉下一封信来,她希望莉莉能捡到这封信,将他叫到桌子那儿去,这样他们就能有机会交谈了。于是大卫就照做了。每次他去图书馆,都会掉一封信在地上,但每次都有人看到信从书里飞出来,都会跑上前去,替他拾起来。“喂,先生!”他会听到身后有人叫他。但每次当他转过头去,那人却都不是莉莉。
最后他终于结识莉莉的那一天,他一直等到、图书馆里除了莉莉和她的助手之外,再没别人时,才将信掉在地上。他希望第二天,他能回来问莉莉是否发现一封写有他名字的信。但一切比他预料的还要好,因为莉莉亲自跑来将信送还给了他!
当大卫讲述时,他美丽的妻子在一旁笑得上气不接下气。“大卫,”当她终于止住笑时,她说,“你那封信并没怎么封好,我们将它打开看了。我看到里面除了一张白纸之外,什么也没有。但我太想知道你究竟想干什么了,于是我就陪你一起演了这场戏。大卫,你实在是个糟糕的演员!”她边说边满怀爱意地凝视着大卫:“可是,大卫,我真的好爱你!”
这就是故事的真相。
(刘利摘自《世界妇女博览》2001年第4期)
(作者:阿诺德·费恩)