房地产经纪人乔奈尔女士有一天出去为客户买礼物。经过珠宝店时,她随意瞥了一眼,突然停下脚步,盯着橱窗:在橱窗中央黑色的丝绒垫子上,有一条钻石项链在闪光。它上面缀满了大大小小的钻石,总共118颗,重15.24克拉,切割完美,光华夺目。
乔奈尔走进店里,试戴了一下,很漂亮,但是太贵了:售价3.7万美元。她摘下项链离开了,心里却忘不了它。她突然灵机一动:“没人会整天戴着一串15克拉的钻石项链,一般人只会偶尔戴一下。我一个人拿不出几万元,但是我拿得出1000美元。假如我能找到别的人和我一起凑钱,再和店主讲讲价就买得起了。大家轮流戴项链,这样多好!”回家后,乔奈尔开始给朋友和同事们打电话。大部分人都婉言拒绝了,不过几个星期之后她还是找到了11个人。
那一天,乔奈尔带领着这群女士走进了汤姆·范甘迪的珠宝店。大家都对项链赞不绝口,每人都戴着它拍照留念。乔奈尔递给老板汤姆一纸砍价单:1.5万美元。汤姆怔了一下,一时拿不定主意,于是回到后边账房里同妻子希瑞普拉商议。
“有一群女士想买那条项链,能降到1.5万美元吗?”“那样我们就要赔钱了。”丈夫知道妻子说的肯定没错,但是他心里有一种特别的感觉。那条项链已经在店里摆了一年多,今天戴在这群女士身上才真正焕发异彩,她们开心极了,脸上的笑容那么灿烂。汤姆不忍心回绝她们,他希望能在妻子的脸上也见到这种笑容。自从6个月前她姐姐因癌症去世之后,她一直闷闷不乐,整天窝在店里算账,也不出去散心。想到这里,他忽然打定主意,回到店堂对乔奈尔说:“1.5万美元卖给你!不过有一个条件:请让我妻子也加入你们的团队。”乔奈尔很惊讶,她并不认识老板娘,但是一想到这条项链所蕴含的包容与分享精神,她笑道:“成交了!”
她们约定每个人轮流戴一个月项链。这13个人中既有老朋友,也有新朋友,性格脾气、文化水平、职业背景都千差万别,是那条钻石项链把她们联系到了一起。
13位姐妹每次交接项链时都会举行聚会,但不仅仅局限于交流感情、结识朋友这么简单。第一次聚会时她们就发起善举,为无家可归者捐献毛巾。后来她们又在当地的餐馆举办了慈善晚会,在晚会上,两位代表讲述了分享和创造的心得,感动了在场的所有听众,大家纷纷解囊,为慈善机构募集了大笔善款。
一条项链从此改变了她们的生活。“购物狂”改掉了浪费的毛病;“守财奴”认识到钱不是最重要的;不善交际的人结识了朋友,开拓了眼界,使得她们都能够积极地参与人生,从此热心于慈善事业。而对珠宝店老板的妻子希瑞普拉来说,她重新学会了微笑。在一次聚会上,希瑞普拉眼角闪着泪光对丈夫说:“这是一群了不起的女人,感谢你让我成为她们中的一员。”
(来 成摘自《环球时报》2008年10月22日,孙 愚图)