三杯茶

一个承诺1993年9月,35岁的美国登山家葛瑞格·摩顿森,已在喜马拉雅山区待了三个月,艰难攀登世界第二高峰、也是“地球上最凶恶”的乔戈里峰。为了救援队友,他放弃了登顶。在下撤途中,他迷路了,无意间闯入了巴基斯坦一个叫科

一个承诺

1993年9月,35岁的美国登山家葛瑞格·摩顿森,已在喜马拉雅山区待了三个月,艰难攀登世界第二高峰、也是“地球上最凶恶”的乔戈里峰。为了救援队友,他放弃了登顶。在下撤途中,他迷路了,无意间闯入了巴基斯坦一个叫科尔飞的村庄。

村长哈吉·阿里是一位瘦小而慈祥的老人,他以巴尔蒂人特有的殷勤友善,把摩顿森领回家,递给他一杯酥油茶,把他安顿在壁炉边最温暖舒适的地方。

筋疲力尽的摩顿森在陌生人的关爱中沉沉睡去。醒来时,他发现身上盖着上好的枣红丝绒做的厚棉被,而其他人盖的都是破旧的羊毛薄被。见他醒来,哈吉的妻子莎奇娜立即端上早餐:酸奶、薄煎饼和一杯甜茶。

为了给虚弱的摩顿森补养身体,哈吉宰杀了村里最大的山羊。看到村人狼吞虎咽的样子,摩顿森意识到他们一直生活在饥饿之中。在这与世隔绝之地,每家至少有一个人患甲状腺肿大或白内障;孩子们看似美丽的姜黄发色,其实是严重营养不良的结果;这里距离最近的医院要走一个星期,村里1/3的新生儿活不到一岁。

体力恢复后,摩顿森走家串户,利用登山药箱里有限的药品,为村民治病。最令他触目惊心的是科尔飞的“学校”:78名男孩和4名勇敢的女孩,围成一圈,跪在户外霜冻的土地上,用小木棍在泥土上抄写乘法表。他们呼出的气息在寒冷的空气里弥漫成团团白雾。雇不起老师,只好跟邻村合请一位老师,每周上三天课,其他时间就安静地复习功课。孩子们热切渴望学习的小脸和纯净得宛若星辰的眼睛,让摩顿森心碎。

摩顿森征服乔戈里峰本是为了纪念早夭的妹妹克莉丝塔,而现在,他找到了一种更有意义的方式。他把手放在哈吉肩上,说道:“我要给你们盖一所学校。”

他不知道,这个承诺彻底改变了他的人生,让他踏上一条比攀登雪峰更艰辛的路。

580封信和一张支票

对一个没有固定工作,全部家当只有一辆祖母留下的别克车的年轻人来说,盖一所学校需要的12000美元不是小数目。为此,摩顿森写了580封募款信,收信人包括著名主持人、演艺明星、富豪榜上的有钱人、各大基金会等。等待回音的日子里,他找了份没人愿做的苦工—为医院急诊室值夜班赚钱;他一天只吃两顿饭,甚至决定不再租住公寓,晚上睡在汽车后座上。他的心仿佛被某种力量牵引着,一刻不曾忘怀两万公里外的那个世界。

六个月过去了,唯一的回信里只有100美元和一张祝他好运的短笺。绝望之际,一位名叫吉恩·尼的人决定资助他。尼是一位脾气火暴的物理学家,也是登山健将,年轻时挑战过珠峰,对喜马拉雅震慑人心的山景和巴尔蒂人艰辛的生活记忆犹新。他已年届古稀,资产过亿。

摩顿森变卖了所有家产,最难割舍的是那辆老别克—卖了500美元。摩顿森先到伊斯兰堡购买建材。经过两天锱铢必较的讨价还价,42种材料整齐地堆满了卡车,足有六七米高。卡车一路驶向高原。摩顿森的心情平静,觉得自己像坐在宝座上的国王。进山后,道路变得荒凉险峻,车窗外不到一米远就是悬崖。四五百米的峡谷底部,咖啡色的印度河正在乱石丛中汹涌奔流。

闯过了塔利班组织的关卡,再次坐在哈吉家炉火旁喝茶时,摩顿森仿佛回到自己家一般。

哈吉·阿里村长的一课

修筑学校前,需要先造一座桥,才能把材料运进村子。带来的钱用光了,摩顿森只得再回美国募款。他以为村民会跟他一样沮丧,没想到等待对于他们来说,就像在海拔3000米处呼吸稀薄空气一样,早已是生活的一部分。

摩顿森带着全村人的希望,回到了旧金山。在机场,无论他怎样翘首张望,都找不到女友玛琳娜的倩影。原来,摩顿森离开的几个月,她已与前男友重修旧好。摩顿森失去了最后的精神依靠。那段日子,只有疯狂工作才能让他忘掉所有痛苦。

吉恩·尼再次拯救了摩顿森—他追加了1万美元资助。

转眼已是1995年,摩顿森受邀参加美国喜马拉雅基金会的年度募款宴会。埃德蒙·希拉里爵士的致辞让他激情澎湃。这位全世界第一位成功登顶珠穆朗玛峰的英雄,却谦逊平凡得像个养蜂人,“攀登珠峰让我心满意足,但更有价值的是在那里建设学校和诊所,那些工作带给我的快乐远远多于在山上留下的足迹。”

这时,摩顿森感觉有人轻拍他的肩膀—转过头,一位身穿黑色裙装的美丽女子正对他嫣然微笑。两人聊了起来,他们很快确认,对方就是自己厮守终身的人—六天后,他们结婚了。

不久,摩顿森又回到了科尔飞。霍尔尼为摩顿森的热情所感动,决定成立“中亚协会”,让摩顿森担任会长,一年盖一所学校。“既然你喜欢这些事,而且做得还不错,为什么不把这变成你的事业呢?”老人的信任让摩顿森感到肩上的担子更重了。

桥修好了,学校的地基打牢了,围墙也在慢慢筑高,但工程进度很慢。摩顿森整天待在工地,像个监工一样,不断焦虑地用水平仪确认墙砌得够不够平,用铅垂线量它们够不够直。

一个晴朗的午后,哈吉邀摩顿森散步。他们走了很久,远处喀喇昆仑山脉的冰峰直刺蓝天,脚下的科尔飞村显得那么渺小,仿佛浮在岩石海洋中的生命之舟。“这些山在这里已经很久了,我们也一样。”哈吉说,“你不能决定山该做些什么。”

回到村子,哈吉拿走了摩顿森的水平仪和铅垂线,让莎奇娜端上一杯热腾腾的酥油茶,开口说道:“当你第一次跟巴尔蒂人喝茶的时候,你是个陌生人;第二次,你就是我们的贵客;第三次,你就已经是我们的家人了。为了家人,我们会无怨无悔地做任何事,甚至是死……”他的手搭在摩顿森的手上,“葛瑞格先生,你必须花时间去喝这三杯茶。这些日子,你快把大家逼疯了。如果你想在巴基斯坦成功,就得尊重我们的方式。”

三个星期后,墙砌好,只差屋顶了。这天,一帮陌生人拿着棍子向科尔飞村走来。领头的麦迪是艾斯科里村长,他像黑手党老大一样控制着本地经济。巴尔蒂人卖出的每只山羊、鸡,他都要抽成。他大声嚷着:“我听说有个异教徒在这里,企图用他教的东西毒害穆斯林孩子,不仅男孩,还有女孩。安拉禁止女孩子受教育,我也禁止你们盖学校!”

“我们会把学校盖好的,”哈吉·阿里平静地说,“不管你阻止还是同意。”

麦迪喝住蠢蠢欲动的打手们,转而要求12只最大的山羊。在这里,山羊就像头胎小孩般珍贵,每户人家长子最神圣的任务就是照顾山羊。当12个孩子拖着粗角厚蹄的山羊过来时,都忍不住低头啜泣。

“不要难过,”哈吉告诉心碎的村民,“羊吃掉后就什么都没了,但学校在这里,我们的孩子永远都能受教育。”

走进国会山

霍尔尼患了一种致命的白血病,最多只能再活几个月了。“我必须在死前看到学校的照片。”霍尔尼在电话里说,“答应我。”

1996年12月10日,摩顿森蹲在学校屋顶上,敲进了最后一根钉子,之后就日夜兼程赶往爱达荷海利镇医院。病情恶化的霍尔尼,瘦得像一具骷髅,他用颤抖的双手捧起摩顿森带来的照片,“好极了!”看着照片中结实的奶油色建筑,还有刚刷上的深红色装饰,霍尔尼连连点头。

他让摩顿森把照片挂在墙上,然后躺下来观看摩顿森拍摄的视频,看着科尔飞孩子们用不完美的英文学唱:“玛莉有只小小羊……”他觉得自己真正给这个世界留了点东西,可以瞑目了。

为了履行对霍尔尼的承诺,摩顿森四处奔波,中亚协会资助的新学校越来越多。1998年,摩顿森来到巴基斯坦和阿富汗交界处的白沙瓦—几年前,他曾在这里被塔利班武装绑架,死里逃生—如今,塔利班已占领了阿富汗大部分地区,成千上万难民越过国境,逃到白沙瓦。摩顿森努力为难民提供保护和食物,设法组织起80位教师给4000名学生上课,他尤其鼓励女孩子们读书,甚至为她们建立了“难民营女子学校”。

“9·11”事件后,布什政府把一枚枚战斧式巡航导弹射向阿富汗,摩顿森却将学校送到了那块伤痕累累的土地。

“恐怖主义的出现是因为孩子们缺乏有希望的未来,缺乏选择生,而不是选择死的理由。真正能让我们国家安全的,不是炸弹,而是课本。”他在国会山庄的演讲打动了无数美国人。

一位13岁的费城男孩寄来了自己攒下的一千多美元红包,他说,“虽然我是犹太人,但我完全愿意帮助穆斯林。我们必须一起努力种下和平的种子。”

2003年,哈吉的孙女嘉涵,也是科尔飞学校毕业的首批女生,告诉摩顿森,她的理想是盖一所医院,照顾家乡女性健康。

摩顿森欣慰地笑了。

(格林摘自《三杯茶》,

吉林文史出版社)

(作者:葛瑞格·摩顿森 大卫·奥利佛·瑞林 字数:3627)

青年文摘相关文章
青年文摘推荐文章
青年文摘热门文章

乐清上班族_微信公众号

乐音清和_微信公众号

有声杂志_微信公众号

网站推荐