本文2024-10-25日转载自: 原作者:
在网上读及一则以英文撰写的“电话答录机留言”，觉得它尖锐辛辣而又无奈惆怅地道出了当今世界普遍地出现于伦常之间的一些问题。全文试译如下：早安！我们现在不在家，请在听到信号声“哔”的一声之后留
在网上读及一则以英文撰写的“电话答录机留言”，觉得它尖锐辛辣而又无奈惆怅地道出了当今世界普遍地出现于伦常之间的一些问题。
全文试译如下：
早安！我们现在不在家，请在听到信号声“哔”的一声之后留言。
如果你是我们的，请在按*号之后，选择1到5，让我们知道你是排行第几的。
如果你需要我们去你家照顾孙儿，请按2。
如果你需要借我们的车子用，请按3。
如果你需要我们为你洗烫衣物，请按4。
如果你要把孙儿送来过夜，请按5。
如果你需要我们代你到学校接孙儿放学，请按6。
如果你需要我们星期天为你烹煮晚餐并送上门去，请按7。
如果你要上我们这儿用餐，请按8。
如果你需要钱，请按9。
如果你想要邀请我们共用晚餐，或者，请我们上剧院看演出，那么，请开口说话，我们正在聆听!
于豪兵//摘自2010年12月22日《联合早报》，
小黑孩/图
青年文摘相关文章
青年文摘推荐文章
青年文摘热门文章
乐清上班族_微信公众号
乐音清和_微信公众号
有声杂志_微信公众号
