国王的演讲:勇者无敌

2011年奥斯卡最佳影片《国王的演讲》是一部基本尊重史实的英国电影，讲述现任英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世克服巨大的生理和心理障碍战胜口吃，在二战期间鼓舞英国人民的士气，成为一名卓越的

2011年奥斯卡最佳影片《国王的演讲》是一部基本尊重史实的英国电影，讲述现任英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世克服巨大的生理和心理障碍战胜口吃，在二战期间鼓舞英国人民的士气，成为一名卓越的精神领袖。

1925年，英国国王乔治五世的二儿子艾伯特王子（即乔治六世），被父王要求在伦敦温布利的大英帝国展览会上致闭幕词。场内外静静等待着艾伯特的初次亮相。可是，广播里只听得艾伯特的结巴声“……我……有事宣布……我承诺……”二十秒吐不出一个词。

沉默的时间令“所有人都觉得很伤心”，这段演讲的真实记录片段让影片中乔治六世的饰演者科林·费斯体会到了国王内心的挣扎，“这些都成为我扮演这个角色时的参照”。

艾伯特王子从小体弱腼腆，有严重口吃，处处比不上聪明英俊的哥哥大卫。他从来没想过要当国王，但历史和命运却偏偏选择了他。1936年老国王乔治五世逝世后，长子大卫继位，即爱德华八世。但这位“不爱江山爱美人”的国王，因为执意要和离过两次婚且与纳粹有往来的美国女人辛普森夫人结婚，执政325天便被内阁逼迫退下了王位。乔治六世临危受命，登基加冕。

爱德华八世执政期间整天不理朝政，挥霍浪费，留给弟弟的不仅是一盘散沙的政府，还有巨额账单。如果没有贤惠妻子伊丽莎白王后的鼎力支持，乔治六世将难以为继。伊丽莎白王后就是现任英国女王伊丽莎白二世的母亲，本是苏格兰一位伯爵的女儿，只有1.55米高，但她幽默风趣的性格让所有与她接触的人如沐春风。这位“全英最受人敬爱的祖母”一直活到2002年，晚年她的艳丽着装时常成为时尚热点，“足以治好最严重的色盲患者”。

在王后的帮助下，乔治六世在登基前就开始接受澳籍治疗师莱昂纳尔·朗格的治疗。正像影片提到的，莱昂纳尔根本不是专业医生，只是有些演讲指导的经验，却帮乔治六世解决了难倒9位专家的问题。

战胜口吃的过程是艰难的，据白金汉宫工作人员回忆，乔治六世在莱昂纳尔面前就像一个刻苦学习的小学生。有一次他说，凌晨他被噩梦惊醒，梦见自己站在英国国会准备演讲，却一个字也说不出来。

而电影则带给人们更多打动人心的细节：国王在朗格要求下抛弃一切念想，带上放着莫扎特《费加罗婚礼》序曲的耳机，大声诵读莎士比亚著名的“生存还是死亡，这是一个问题……”居然一点都不结巴；即使在家里，口吃的他依然无法放松而流畅地给女儿们讲故事，只好以扮演企鹅的方式实现了拥抱女儿们的愿望——这是他的隐喻：害羞的乔治六世最终也没有完全根治口吃，但在最关键的时刻，他仍然履行了作为国王的使命。

在科林·费斯看来，“乔治六世身在高墙之内，名分、礼节都是他的枷锁，语言治疗师不仅治疗他的口吃，也治疗了他的孤独。主角是国王，但这部电影描述的，是人类普遍的孤独感。”

也许是自身的缺陷令乔治六怀有更强烈的责任感，他很快就用自己的行动赢得了人们的信任和尊重。1939年9月3日，英国向德国宣战，乔治六世发表了著名的战时演讲也是电影《国王的演讲》的高潮部分：“为了捍卫我们珍视的一切，我们必须接受这个挑战。”

二战中，白金汉宫一共遭到9次空袭，供暖系统被炸毁，所有房间都伤痕累累。但乔治六世一直坚守王宫，和伦敦市民一样，过着缺吃少穿的日子。伊丽莎白王后还说过这样一段话安慰百姓：“小公主们会始终和我待在一起，我会一直陪伴国王身边，国王永远不会离开这个国家！”这被民众改编成民谣《国王还在伦敦呢》广为流传。

战争结束后，体弱又肩负重任的乔治六世身体状况急剧恶化，于1952年去世，时年57岁。丘吉尔亲笔写下拉丁文悼词：勇者无敌。

春妮//摘自《文史参考》2011年第5期，本刊有删改/