写给失败者的信

　　亲爱的康纳利州长：
　　我是南卡罗来纳州绿森林比萨连锁店的老板，你在竞选期间到我的比萨店，你的一位部下说：“州长，这真是拍张宣传照的大好时机。吃块比萨吧。”
　　你说这是你这辈子吃到的最美味的比萨，你还拍了拍我的背。我们就是那时候合影的。当时我没有给你拿账单，因为我想你如果竞选上总统，我可以把这张照片放在橱窗里。但既然你的竞选成绩很不理想——食物的价格是0.90美元，啤酒的价格是15.75美元。
　　我希望能尽快收到支票。比萨毕竟不是树上长的。
　　再见！
　　乔瓦尼·瓦伦蒂
　　亲爱的贝克参议员：
　　你来看望苏族印第安人时，我们的首领给你送了一条头巾，且推举你为部落的荣誉成员。他告诉委员会，如果你当选，你会记得我们的良好意愿，等我们去华盛顿领取救济时会对苏族有好印象。由于你竞选失败，我们想要回头巾，这样我们可以把它送给卡特总统或罗纳德·里根。这些印第安头巾是罕有的东西，首领在初选时就把它送给你是他的失误。你可以让联合快递公司发过来，因为我们信不过邮局。
　　政治行动委员会
　　苏族主席：夕阳红
　　亲爱的布什先生：
　　首先，我觉得你在新罕布什尔受到了不公平待遇——罗纳德·里根从你手里抓过麦克风，说他会为此埋单。我想问，你是否已经兑现了我的美元支票？如果还没有，烦请告诉我——我可以将这笔钱用在别人身上。你在爱荷华州得到所有的优势后，我把它寄给你。我不会问你究竟出了什么状况，因为你自己兴许也在琢磨究竟是怎么回事。如果你已经兑现了我的支票，也许你可以让你的财务主管给我寄一张他的。我不在乎它来自哪里，只要能拿回我的500美元就行。
　　致敬！
　　阿尼·施密德艾普
　　亲爱的克兰议员：
　　我们在计划明年的美国运通卡广告——片中会出现一个人说：“你不知道我，不过不管我到什么地方，都带着一张美国运通卡。”我们想，你是否会考虑成为我们明年春季竞选中的一个不知名的政治家。如果你有意，我们会给你寄一份合同，告知你什么时候被排上日程表。
　　你真诚的卡尔·莫尔登
　　亲爱的多尔参议员：
　　我获悉你在底特律的共和党大会上将自己的名字从提名中撤下。如果情况属实，这是否意味着我没有成为农业部部长的机会了？我之所以写这封信来询问，是因为我太太一直在华盛顿找房子，我最好让她别买了——如果你当不上总统。我知道你告诉过我不要抱太大希望，不过坦率地讲，鲍勃，1月的时候，你的口气听起来仿佛是胜券在握。
　　埃兹拉
　　（秦 远摘自《喜剧世界》2014年10月上，王 原图）