有朋自远方来

太太收到她少女时代一位女友的回信。“这下糟了!”太太说,“我去信时,只不过随口说说让她来玩,没想到她还真要来。”
　　“好哇!”我说:“有朋自远方来,不亦乐乎?”
　　“可是,我们家连套沙发都没有。”
　　“有哇,”我提醒太太,“我们坐的这张不就是吗?”
　　“可是,我去信时告诉过她,我们用的是真皮沙发。”
　　“真皮沙发?我们用的明明是人造革沙发。
　　“怎么办呢？”她有些急。
　　“那就换一张吧，”我说，咱们的存折里不是还有一些钱吗？”
　　“有是有，可是要买油画和雕塑艺术品，恐怕就不够了。我还在信中说，我把咱们家弄得像个艺术收藏室。我想让她产生一种印象：她少女时代的竞争伙伴——— 就是我，正过着一种高尚的生活。”
　　“这种高尚的生活，”我问，“大概得花多少钱？”
　　“我看咱们就买复制品吧。至于钱，就向小姨子借好了，她不是最近两个月才涨了工资吗？”我建议。
　　“另外，”太太说，“我记得我好像还提到过一张挂毯。”“什么是挂毯？”“就是新疆人喜欢挂在墙上的那种羊毛毯。”
　　“叫我上哪儿弄这么一件东西去？”
　　“你们工会主席张姐家里就有。”
　　两天后，真皮沙发从家具商场搬回来了，油画挂在了墙上，雕塑品也摆在了显眼的位置。至于挂毯，工会主席张姐也答应借了。“现在，”我对太太说，“你可以安心地迎接你少女时代的竞争伙伴了吧？”
　　“安心？我怎么会安心呢？”太太忧虑重重地看着我，“我在信中告诉她，我的丈夫高大而英俊。”

（作者：[俄罗斯]谢甫琴科    来源：《大众文艺快活林》 2009年第11期）