已经足够

　　在勐新遇到一位农夫。他背着手站在田埂上，呆呆地望着正在成熟的稻田。我问他：“是不是老挝的农夫都很忙碌？”他回答说：“其实我们并不做什么，只是看着稻子生长而已。就像这样，背着手站着。”

　　我又问：“怎么会呢？东南亚的稻子不是长得特别快吗？为了照看田地，不是应该从早忙到晚顾不上休息？”

　　农夫答：“即使对稻子不闻不问，它们自己也能长得很好。我们做的，不过是插秧和这样看着它们罢了。我无论如何拼命地耕作也赶不上稻子生长的速度，就像你说的，稻子长得特别快。”

　　我再问：“不种二季稻吗？”他回答说：“一年收获一次稻子就已经足够了。”我说：“可是，种了二季稻，你们吃剩的米就可以卖给其他人了呀。”

　　他答：“究竟谁会买那些米呢？对其他人来说，米不是也已经足够了吗？”

　　啊，原来如此！

（作者：[韩]崔甲秀 戴 莹译 来源：吉林出版集团有限责任公司《路上没有你，也会好好走下去》）